Jogo de lágrimas / Traídos pelo desejo; Neil Jordan (1992)

Há dois tipos de pessoas: o escorpião e a rã. Um escorpião não consegue atravessar o rio. Vai ter com uma rã, que consegue, e pede boleia. A rã diz: «Não posso levar-te às costas, pois picar-me-ás.» O escorpião responde: «Será contra os meus interesses picar-te, pois morreríamos juntos.» A rã pensa nisso um bocado e aceita o acordo, entrando na água com o escorpião às costas. A meio caminho, sente uma dolorosa ferroada no dorso, e apercebe-se de que o escorpião vai morrer, de qualquer forma. Vão afogar-se juntos. A rã chora: «Porque me picaste? Vamos morrer os dois.» O escorpião responde: «Não pude evitá-lo. Está na minha natureza.» [Jody]